Μπορείς να ξεφύγεις; Μπορείς να αλλάξεις τη μοίρα σου σ’ έναν κόσμο γεμάτο θεϊκές αποφάσεις που σε δένουν με δεκάδες κλωστές πεπρωμένου;
Η Κίκα Χατζοπούλου γράφει για όλες τις ηλικίες ιστορίες γεμάτες μυθικά στοιχεία και φαντασία.
Έχει μεταπτυχιακό δίπλωμα στη συγγραφή παιδικού μυθιστορήματος από το Πανεπιστήμιο New School της Νέας Υόρκης, ενώ εργάζεται στον τομέα των εκδόσεων. Μοιράζει τον χρόνο της ανάμεσα στο Λονδίνο και στη γενέτειρά της Ελλάδα. Της αρέσουν οι αστικές περιπλανήσεις και οι γαστρονομικές περιπέτειες, καθώς και να αφηγείται υποθέσεις βιβλίων και ταινιών παρέα με τον σύντροφό της.
Μπορείς να ξεφύγεις; Μπορείς να αλλάξεις τη μοίρα σου σ’ έναν κόσμο γεμάτο θεϊκές αποφάσεις που σε δένουν με δεκάδες κλωστές πεπρωμένου;
Οι μοιραίδες, απόγονοι των μοιρών, γεννιούνται πάντα σε τριάδες: μία να γνέθει, μία να ξεδιαλέγει τα νήματα και μία να κόβει τις κλωστές που ενώνουν τους ανθρώπους με τα πράγματα που αγαπούν, αλλά και με την ίδια τη ζωή.
Οι αδελφές Όρα δεν αποτελούν εξαίρεση. Η Ιώ, η μικρότερη, χρησιμοποιεί τις θεϊκές ικανότητές της δουλεύοντας ως ιδιωτική ντετέκτιβ στη μισοβυθισμένη πόλη του Αλάντε. Όμως, η πιο πρόσφατη υπόθεση που αναλαμβάνει τη φέρνει μπροστά σε μια αποτρόπαια ανακάλυψη: κάποιος αρπάζει γυναίκες, ακρωτηριάζοντας το νήμα της ζωής τους, και στη συνέχεια τις εξαπολύει ως «αερικά» στην πόλη για να σκοτώσουν. Προκειμένου να βρει τον ένοχο, η Ιώ θα πρέπει να συνεργαστεί με τον Εντέι Ρούνα, το δεξί χέρι της διαβόητης βασίλισσας της Μαφίας – και επίσης το αγόρι που είναι γραφτό της να αγαπήσει, μιας και τους συνδέει, πριν ακόμα συναντηθούν, ένα σπάνιο νήμα του πεπρωμένου.
Η υπόθεση γίνεται πολύ προσωπική όταν η αποξενωμένη μεγάλη αδελφή της Ιώς επιστρέφει στην πόλη, στο πλευρό του βασικού υπόπτου της. Στην πορεία των ερευνών, μυστικά του παρελθόντος της βγαίνουν στο φως, ενώ τα συναισθήματά της για τον Εντέι δυναμώνουν. Μέσα σε όλα αυτά, η Ιώ θα πρέπει να ακολουθήσει στοιχεία που την οδηγούν στις πιο σκοτεινές γωνιές του Αλάντε και να ξεσκεπάσει μια συνωμοσία στην οποία εμπλέκονται ορισμένοι από τους ισχυρότερους παράγοντες της πόλης – προτού η καταστροφή χτυπήσει τη δική της πόρτα.
Μετάφραση: Βούλα Αυγουστίνου
1η έκδοση: Νοέμβριος 2023 | Εκδόσεις Πατάκη |448 σελίδες
Εκτός από ολόκληρο τον αγγλόφωνο κόσμο έχει πουληθεί στις εξής χώρες:
France (La Martinière); Greece (Patakis); Hungary (Konyvmolykepzo); Italy (Giunti); Poland (Uroboros); Russia (Mann, Ivanov & Ferber);
Spain (Nocturna); Turkey (Olimpos); Ukraine (Fabula)
Το δεύτερο βιβλίο με τίτλο «Καρδιές που χωρίζουν»
θα κυκλοφορήσει το καλοκαίρι του 2024.
Οι Μοίρες δημιουργούν με «Νήματα που ενώνουν» ένα εκρηκτικό μείγμα σασπένς, μυστηρίου, δράσης και φαντασίας
Έντονο, γρήγορο, πλούσιο σε ανατροπές και δράση, το μυθιστόρημα της Κίκας Χατζοπούλου αποτελεί την αρχή μιας περιπέτειας που πρόκειται να απασχολήσει για καιρό τους λάτρεις του φανταστικού. […] Η γραφή είναι ζωηρή, νεανική, σπιρτόζα και οι περιγραφές της πόλης και των πολιτών είναι λιτές μα περιεκτικές και αποσαφηνίζουν τυχόν απορίες που προκύπτουν καθώς νέες πληροφορίες κατακλύζουν το κείμενο, ώστε να μπορέσει ο αναγνώστης να μυηθεί στα μυστικά και τις ιδιαιτερότητες αυτού του νέου κόσμου. Ο ρυθμός ακολουθεί τις ανάγκες της ιστορίας: άλλοτε επιβραδύνει για να μπορέσει η συγγραφέας να εξηγήσει πρόσωπα, καταστάσεις και γεγονότα και άλλοτε γίνεται καταιγιστική καθώς οι ήρωες παλεύουν να εντοπίσουν τον δολοφόνο και να βάλουν ένα τέλος στους ειδεχθείς φόνους. Το ειδύλλιο ανάμεσα στους δύο πρωταγωνιστές πλάθεται αργά και το μεταξύ τους φλερτ έχει μια αθωότητα και μια παιδικότητα που έρχεται σε αντίθεση με το σκοτάδι που απλώνεται γύρω τους, με τη ζοφερή πραγματικότητα που βιώνει η πόλη. Η αδερφική σχέση των τριών κοριτσιών είναι ισχυρή και καθοριστική για τις εξελίξεις και φανερώνει τη δύναμη της αγάπης και των δεσμών ανάμεσα στα αδέρφια.
Κέλλη Κρητικού
https://comfort-zone.gr/nimatapouenwnoun/
«Με ολοζώντανη και συναρπαστική γραφή, η πλοκή βυθίζει τους αναγνώστες σ’ έναν μοναδικά ξεχωριστό κόσμο που βρίσκεται στο μεταίχμιο της καταστροφής και σ’ ένα σπαραχτικά βραδυφλεγές ρομάντζο. Οι αναγνώστες θα λατρέψουν το βιβλίο για τον μοναδικό κόσμο και το πολυεπίπεδο μυστήριο». – School Library Journal, starred review
«Το βιβλίο Νήματα που ενώνουν, που διαδραματίζεται σ’ έναν μετα-αποκαλυπτικό κόσμο όπου κάνουν κουμάντο συμμορίες και διεφθαρμένοι πολιτικοί, αποτελεί μια απίστευτα ενδιαφέρουσα νέα προσέγγιση της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας. Δεν έχουμε ξαναδιαβάσει κάτι ανάλογο!»
Παρακάτω στην κριτική της η Julie Dam απαριθμεί τους λόγους που λάτρεψε το βιβλίο: https://thehoneypop.com/2023/05/24/get-caught-up-in-threads-that-bind-by-kika-hatzopoulou/
«Τα Νήματα που ενώνουν καταπιάνονται με πολλά. Αλλά εκεί που άλλοι συγγραφείς θα αποτύγχαναν να τα συνδυάσουν όλα μαζί, η Χατζοπούλου καταφέρνει να βρει τον τρόπο, φέρνοντάς μας αντιμέτωπους με ζητήματα εξουσίας, προνομίων και ηθικής έναντι της ιδεολογίας, ενώ ταυτόχρονα μας παρουσιάζει μια τρομακτική εικόνα της μορφής που μπορεί να πάρει η κλιματική κατάρρευση αν τα πράγματα συνεχίσουν να πηγαίνουν όπως τώρα. […] Ο τρόπος που η Χατζοπούλου χειρίζεται το ψυχολογικό τραύμα, την ενδοοικογενειακή κακοποίηση και τη θρησκευτική βία είναι πολυσύνθετος όσο και φανταστικός. Το καστ των ηρώων της συμπεριλαμβάνει κουίρ και τρανς χαρακτήρες που ο αυτοπροσδιορισμός τους είναι αφενός σημαντικό κομμάτι της ταυτότητάς τους και αφετέρου γίνεται αποδεκτός ως μέρος της αντικειμενικής καθημερινότητας από τους ανθρώπους γύρω τους. Οι πολλαπλές γκρίζες ζώνες και η απουσία εύκολων απαντήσεων όσον αφορά το θέμα της ηθικής και τα μεγάλα ηθικά ζητήματα που θέτει το βιβλίο μοιάζουν ρεαλιστικά και ως εκ τούτου πολύ πιο ικανοποιητικά σε σχέση με τα έργα επιστημονικής φαντασίας ή λογοτεχνίας του φανταστικού που προτείνουν εύκολες, ξεκάθαρες απαντήσεις τύπου καλό-κακό».
THE MARY SUE
«Το βιβλίο Νήματα που ενώνουν είναι ένα καλοδεχούμενο σημείο καμπής στις επαναφηγήσεις των αρχαίων ελληνικών μύθων. Οι αναγνώστες που αγαπούν τη δράση, την ποιοτική κοσμοπλασία, τη συμπεριληπτική αναπαράσταση (διαφορετικότητα χαρακτήρων και ταυτοτήτων φύλου) και το στοιχείο της άνθισης ενός έρωτα θα απολαύσουν βαθιά αυτό το βιβλίο».
Distractify
https://www.distractify.com/p/threads-that-bind-review
Τα Νήματα που ενώνουν είναι μια μοναδική ιστορία φαντασίας με εξαιρετικά στοιχεία κοσμοπλασίας (πόσα θετικά να πω για την πόλη του Αλάντε!) αλλά και μια γνήσια, σχεδόν νουάρ, ιστορία μυστηρίου. Το έγκλημα είναι απλό: κάποιος σκοτώνει ανθρώπους τους όποιους συνδέει ένα κοινό χαρακτηριστικό, και η Ιώ (μαζί με τον μοιραίο έρωτά της, τον Εντέι) πρέπει να ανακαλύψει την πηγή αυτής της σύνδεσης. Η Χατζοπούλου αποκαλύπτει σταδιακά τις πολλαπλές όψεις της κοινωνίας των αλλογενών και τις διάφορες δυνάμεις τους, έχοντας στο επίκεντρο τις ικανότητες της μοιραΐδας Ιώς που της επιτρέπουν να βλέπει τις «κλωστές» των ανθρώπων γύρω της, καθώς και να κόβει αυτές τις κλωστές όταν θέλει. (Η μία αδελφή της, η Θαΐς, είναι κλώστρια, ενώ η άλλη, η Άβα, μπορεί να μειώνει ή να εντείνει τη δύναμη συγκεκριμένων κλωστών).
Οι Μοίρες παίζουν προφανώς πρωταγωνιστικό ρόλο στην πλοκή, ωστόσο υπάρχουν και οι Εννιά, οι κάπως ανατριχιαστικές απόγονοι των Μουσών, καθώς και πολλοί άλλοι χαρακτήρες, άλλοι καλοί, άλλοι κακοί και τρομακτικοί, που κατάγονται από διάφορους θεούς. Στο επίκεντρο του πρώτου βιβλίου βρίσκεται η μυθολογία της αρχαίας Ελλάδας και της αρχαίας Αιγύπτου, αλλά αφήνεται να εννοηθεί ότι στη συνέχεια θα βρεθούν και άλλοι πολιτισμοί στο προσκήνιο. Οι πιθανές αλληλεπιδράσεις με τους πολλούς και διάφορους αλλογενείς και τις αντίστοιχες ικανότητές τους αυξάνουν το σασπένς καθώς η Ιώ και ο Εντέι ακολουθούν τα στοιχεία που ανακύπτουν στην υπόθεση. Στην πόλη του Αλάντε δρουν επίσης πολλές συμμορίες, με κλασικά χαρακτηριστικά μαφίας, περιπλέκοντας ακόμα περισσότερο τα πράγματα. Και έπειτα είναι φυσικά η ίδια η πόλη, με τις παλίρροιες να διαμορφώνουν την καθημερινότητα, και οι κάτοικοι του Βούρκου, της περιοχής όπου κατοικεί η Ιώ, που πρέπει να επιβιώσουν ερχόμενοι αντιμέτωποι καθημερινά με την εισροή πολλών μέτρων υδάτων. (Αντί για τις γόνδολες της Βενετίας, οι κάτοικοι του Βούρκου κυκλοφορούν μέσω υπερυψωμένων πεζογεφυρών που κατασκευάστηκαν με σκοπό να μη βρέχονται οι γάτες που κυνηγούν τους αρουραίους της πόλης.)
(Σας είπα πόσο ενδιαφέρουσα πόλη είναι το Αλάντε;)
Η πρωτότυπη κοσμοπλασία πάντα μου κεντρίζει το ενδιαφέρον, και τα Νήματα που ενώνουν έχουν άφθονη. Τα παιχνίδια εξουσίας στο Αλάντε, μάλιστα, θα μπορούσαν να αποτελέσουν αντικείμενο ξεχωριστής κριτικής! Κι όμως, είναι το μυστήριο που σε κάνει να μην μπορείς να αφήσεις το βιβλίο απ’ τα χέρια σου. Αρχικά, η Ιώ θεωρεί πως το σωστό που πρέπει να κάνει είναι να ανακαλύψει πώς και γιατί μια αθώα γυναίκα μεταμορφώθηκε σε δολοφόνο, καθώς και να πιάσει το άτομο που ευθύνεται γι’ αυτό. Καθώς ολοένα και περισσότερες δολοφονίες έρχονται στο φως και η Ιώ συνειδητοποιεί ότι στην υπόθεση εμπλέκεται και η αδελφή της, τα πράγματα περιπλέκονται πάρα πολύ. Τίποτα δεν είναι προφανές και το περιρρέον σκοτάδι δημιουργεί μια ατμόσφαιρα που θυμίζει με κάποιο τρόπο μια φανταστική Τσαϊνατάουν, με την Ιώ σε ρόλο κυνικής ντετέκτιβ που αναγκάζεται να δεχτεί ότι τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται. Το τέλος προμηνύει ασφαλώς την αγωνιώδη συνέχεια και η Χατζοπούλου αφήνει όλα τα ενδεχόμενα ανοιχτά για τις προκλήσεις που θα αντιμετωπίσει η Ιώ στο επόμενο βιβλίο. Αυτού του είδους η παραδοσιακή λογοτεχνία του φανταστικού αποτελεί μια φρέσκια πνοή στον χώρο της σύγχρονης λογοτεχνίας για νέους και, χάρη στην καταιγιστική του δράση, τους έξυπνους χαρακτήρες και μια μικρή δόση ρομάντζου (εκπληκτικά ρεαλιστικού παρά την εμπλοκή του πεπρωμένου), τα Νήματα που ενώνουν είναι σίγουρο ότι θα αποκτήσουν αμέτρητους φανατικούς αναγνώστες.
- Colleen Mondor, περιοδικό LOCUS
Πρόταση του Junior Library Guild
Πρόταση του Barnes & Noble YA Book Club για τον Ιούνιο του 2023
«Threads That Bind is a turning point for Greek myth retellings, and a welcome one.»
- Distractify
Ένα από τα 8 πιο αναμενόμενα ντεμπούτα νεανικής λογοτεχνίας του 2023, σύμφωνα με το BookRiot
«Με υποβλητική ατμόσφαιρα που υπαινίσσεται τον κίνδυνο, το βιβλίο υφαίνει έναν υπέροχο σκοτεινό ιστό μυστηρίου, μοιραίου έρωτα και σύγχρονου μύθου. Δε θα μπορείτε να το αφήσετε από τα χέρια σας».
- Alexandra Bracken, συγγραφέας του Lore (μπεστ σέλερ των New York Times)
- 2023 CYBILS Award Winner in Young Adult Speculative Fiction
- A Junior Library Guild Selection
- Barnes & Noble June 2023 YA Book Club Selection
- One of BookRiot’s 8 Most Anticipated YA Debuts of 2023
- Debuted at #3 on the Sunday Times Children’s Bestseller List in the UK
- Book of the month for OwlCrate Book Box, June 2023
- Book of the month for FairyLoot Book Box, July 2023
- School Library Journal Best Young Adult Books of 2023
- Book Riot Best Book for Teens of 2023
- Goodreads Choice Award Nominee in the Best Young Adult Fantasy & Science Fiction Category
- Tor.com Notable Young Adult Science Fiction, Fantasy, and Horror of 2023
- Brightly Best YA Books of 2023
- The AU Review Best Books of the Year: 2023
«Οι ιστορίες μου γεφυρώνουν την Ελληνική Μυθολογία με άλλα είδη λογοτεχνίας»
Ένα κορίτσι που στέκεται στις στέγες μιας πόλης που πλημμυρίζει κρατώντας ένα νήμα στα χέρια της: αυτή ήταν η αρχική έμπνευση για την Κίκα Χατζοπούλου, συγγραφέα του βιβλίου Νήματα που ενώνουν. Το κορίτσι, η Ιώ, έγινε ντετέκτιβ, το νήμα, οι κλωστές των αρχαίων Μοιρών, η πλημμύρα, οικολογική καταστροφή. Και το βιβλίο; Το βιβλίο, που κυκλοφόρησε πρώτα στα αγγλικά με τίτλο Threads That Bind το 2023, έχει ήδη μπει στη λίστα των Sunday Times Bestsellers και ήταν υποψήφιο για τα Goodreads Awards στην κατηγορία «Best Young Adult Fantasy».
Μεσογειακό fantasy και μυθολογία
Το βιβλίο της Κίκας Χατζοπούλου έγινε μπεστ σέλερ στα αγγλικά
Της ΜΑΡΩΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ
Γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη. Κάθε Σάββατο, με τον πατέρα και τον αδελφό της πήγαιναν στα βιβλιοπωλεία για να αγοράσουν καινούργια βιβλία. «Κάθε, μα κάθε Σάββατο», τονίζει η Κίκα Χατζοπούλου στο τηλεφώνημά μας που γίνεται μέσω διαδικτυακής σύνδεσης.
Το κορίτσι που διάβαζε ασταμάτητα, κόρη συγγραφέα που αφού τέλειωσε τα λιγοστά, τότε, εφηβικά μυθιστορήματα που κυκλοφορούσαν μεταφρασμένα στα ελληνικά, άρχισε να αγοράζει τις αγγλικές σειρές και να διαβάζει τα πρωτότυπα, τώρα ζει και εργάζεται στο Λονδίνο. Και έχει γίνει πλέον επιτυχημένη συγγραφέας.
Πηγή: https://www.kathimerini.gr/culture/562792573/mesogeiako-fantasy-kai-mythologia/
Το κορίτσι που ήθελε να φτιάχνει κόσμους
Συνέντευξη στον Γιώργο Παναγιωτάκη για το συνδρομητικό Inside Story –
27 Οκτωβρίου 2023
Όταν η Κίκα Χατζοπούλου ήταν έφηβη στη Θεσσαλονίκη, ονειρευόταν να γράφει μυθιστορήματα σαν εκείνα που της άρεσε να διαβάζει. Τώρα το πρώτο της βιβλίο, ένα νεανικό μυθιστόρημα φαντασίας με στοιχεία από την ελληνική μυθολογία, βρίσκεται στους καταλόγους του πιο φημισμένου εκδοτικού οίκου του κόσμου.
Πηγή: https://insidestory.gr/article/koritsi-poy-ithele-na-ftiahnei-kosmoys
Το κορίτσι που ήθελε να φτιάχνει κόσμους
Συνέντευξη στον Γιώργο Παναγιωτάκη για το συνδρομητικό Inside Story –
27 Οκτωβρίου 2023
«Μαθήματα αναδιήγησης»
άρθρο της Κίκας στο Publishers Weekly 18 Μαΐου 2023
Lessons in Retelling as a Non-Native English Speaker
[…]
«Little by little, and entirely without realizing it, I began teaching myself how to write in English. I started experimenting by creating YA rom-coms that, in hindsight, were fanfiction inspired by The Princess Diaries and my other favorite series by Cabot—The Mediator and Avalon High. I copied her way of writing, getting more and more familiar with literary language.
[…]
Πηγή: https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/childrens/childrens-authors/article/92339-lessons-in-retelling-as-a-non-native-english-speaker.html
«Τα Νήματα που ενώνουν είναι μια μοναδική ιστορία φαντασίας με εξαιρετικά στοιχεία κοσμοπλασίας (πόσα θετικά να πω για την πόλη του Αλάντε!) αλλά και μια γνήσια, σχεδόν νουάρ, ιστορία μυστηρίου.»
Το έγραψε η Colleen Mondor στην κριτική της στο περιοδικό LOCUS, το προσυπογράφουμε κι εμείς, και μέσα από αυτό το σημείο θα κρατήσουμε ζωντανή τη σύνδεση με την κοινότητα των αναγνωστών.
#greekmythology #greekmythologybooks #thrillerbooks #bookrecs #threadsthatbind #νηματαπουενωνουν #youngadults #eimastetavivlia #ekdoseispataki
